시소 위의 존재 | Existence on the Seesaw
2016. 3. 5 - 26
Opening: 2016. 3. 5. 6 PM
운영시간: 토–일, 12–5pm, 화–금, 예약제
휴관: 매주 월요일, 국경일
Opening hours: Sat–Sun, 12–5pm; Tue–Fri, by appointment
Closed on Mondays and public holidays
Space One
서울시 용산구 신흥로 95-9
95-9 Shinheung-ro, Yongsan-gu, Seoul, Korea
Email: artspaceone@artspaceone.org
'시소 위의 존재'는 강민수와 클라라 페트라 스자보의 공통 주제인 ‘몸’에서 시작된다. 두 작가의 대화는 몸의 결함에서 치유로 진행된다는 점은 같지만, 그 주제를 풀어내는 방식은 서로 다르다. 강민수는 사회 통념을 재발견하고, 실패에서 비롯되는 죄책감과 쾌락을 영상과 텍스트로 보여주는 반면, 스자보는 개인적이고 친밀한 소재를 통해 사회와 인간의 존재에서 발생하는 감정을 해소한다. 두 작가는 이번 전시에서 인간의 존재성에 내재하는 불안정하고 단일하지 않은 주체성을 중심으로 관객에게 다가간다.
'Existence on the Seesaw' by Minsoo Kang and Klára Petra Szabó start the dialogue with their interest in the human body and its imperfection. Kang, a Seoul-based artist and Szabó, a Hungary-based artist come together yet diverge in their approach. Kang explores the social conventions and the guilt and pleasure of failures, thus redefining known notions in connection to him. Szabó 's approach is personal or almost intimate in her subject matter in examining identity in relations to the emotions provoked through social conditions and human existence. In this exhibition, both Kang and Szabó focus on investigating the instability and or non-singularity of human existence through their video and text work.
Left: 01+02 (Treatment II) by Kang Minsoo. 2016. Video, 5 min 28 sec, narration. Right: 02+02 (Letter from Muccio) by Kang Minsoo. 2016. Digital print on two reflective film, Each 210 x 297 mm. Installation view at Space One.
